WIP Señor Enano / Dwarf Lord 2/6

Vamos a añadir un poco de color a la miniatura, concretamente nos ponemos con las carne!!

Let's go! Adding colour to the miniature, specifically we get with flesh!!

Y los colores utilizados para la piel enana:

And the colours I've used for the dwarf skin:

En el futuro, postearé algunos artículos sobre técnicas de pintado pero, por el momento, nos conformamos con diluir bien la pintura y el listado de colores ;)

     Capa base:   Piel de Enano
     Sombras 1:   Carne Marrón
     Luces 1:        Piel de Elfos

     Sombras 2:   Marrón Bichos
     Luces 2:        Luces 1 + Blanco Hueso

     Sombras 3:   Carne Oscura

     Luces 3:        Blanco Hueso

In the future, I'm going to post some articles about painting techniques but, for the moment, we content ourselves with dilute paint well and the colour list ;) 

     Basecoat:      Dwarf Skin
     Shadows 1:    Tan     

     Lights 1:        Elf Skintone
     Shadows 2:    Beasty Brown     
     Lights 2:        Lights 1 + Bonewhite

     Shadows 3:   Dark Fleshtone

     Lights 3:       Bonewhite

WIP Señor Enano / Dwarf Lord 1/6

Comenzamos la sección de WIP's con este Señor Enano (es un enano y todo un señor) de la marca española Avatars of War.

I begin the WIP section with this Dwarf Lord from the spanish mark Avatars of War.

Los colores utilizados la armadura dorada son los siguientes:

The colours I've used for the gold armour are as follows:

Para obtener un acabado oscuro en la armadura se utiliza un color oscuro, como el "Marrón Bichos" como capa base (fácil, ¿no? xD):
     Capa base:   Marrón Bichos
     Luces 1:       Marrón Cuero
     Sombras 1:  Marrón Carbonizado
     Luces 2:       Marrón Peste
     Sombras 2:  Negro
     Luces 3:       Blanco Hueso

To obtain a dark tone in the armour, I use a dark colour, such as "Beasty Brown", for the base colour (easy, right? xD):
     Basecoat   :   Beasty Brown
     Lights 1:        Leather Brown
     Shadows 1:    Charred Brown
     Lights 2:        Plague Brown
     Shadows 2:    Black
     Lights 3:        Bonewhite

Bienvenidos!!! / Welcome!!! / Willkommen!!! / 欢迎 !!!

Primera pregunta: ¿Por qué hacer un blog? Fácil, para tener "mis cosas" agrupadas en un mismo sitio web en lugar de dispersadas por el hiperespacio, sin orden ni control :)
Segunda pregunta: ¿Qué contenido puedo encontrar en tu blog? Básicamente será un espacio donde exponer mis proyectos y aficiones relacionadas con la pintura de miniaturas y la escenografía, aunque seguramente acaben apareciendo todo tipo de opiniones personales sobre temas diversos.
Tercera pregunta: ¿Por qué utilizas la cursiva cuando escribes en inglés? Para diferenciar los textos. Tiré un dado para determinar qué idioma llevaría la cursiva....y salió inglés.
Cuarta pregunta: ¿Alguna pregunta más? No lo sé, tú eres el entrevistador. ¿Yo, pero si soy tu mismo? Quizás sí...o quizás no, ¿qué opinas del desdoblamiento temporal? ¡Déjalo!

Todos los comentarios son bienvenidos!!!


First question: Why have you created a blog? Easy, in order to have "my stuff" together in a single website instead of disperse around the hyperspace, without order or control :)
Second question: What kind of content can I find in your blog? Basically it will be a place where I'll expose my projects and hobbies related with miniature painting and scenography, but surely I'll post all kind of personal opinions about different topics.
Third question: Why do you use italics when you write in english? To distinguish between texts. I rolled a dice to determine which language will be in italics...and I obtain english.
Forth question: Some more questions? I don't know, you're the interviewer. Me?, but I'm you! Maybe you're right...or maybe not, which is your opinion about temporal splitting? Leave it!

All comments are welcome!!!